rest on your laurels
US /rɛst ɑn yʊər ˈlɔrəlz/
UK /rɛst ɑn yʊər ˈlɔrəlz/
1.
başarılarıyla yetinmek, laurellerine yaslanmak
to be satisfied with your past achievements and not to make any further effort
:
•
After winning the championship, the team decided not to rest on their laurels and started training for the next season.
Şampiyonluğu kazandıktan sonra takım, başarılarıyla yetinmeyip bir sonraki sezon için antrenmanlara başladı.
•
He's a talented artist, but he tends to rest on his laurels instead of exploring new styles.
Yetenekli bir sanatçı ama yeni tarzlar keşfetmek yerine başarılarıyla yetinme eğiliminde.