push the boat out

US /pʊʃ ðə boʊt aʊt/
UK /pʊʃ ðə boʊt aʊt/
"push the boat out" picture
1.

kesenin ağzını açmak, büyük kutlama yapmak

to spend a lot of money on a celebration or special occasion

:
For their anniversary, they decided to really push the boat out and book a luxury cruise.
Yıldönümleri için gerçekten kesenin ağzını açmaya ve lüks bir gemi seyahati rezervasyonu yapmaya karar verdiler.
It's her 50th birthday, so we're going to push the boat out and throw a huge party.
50. doğum günü, bu yüzden kesenin ağzını açıp büyük bir parti vereceğiz.