preach to the choir
US /priːtʃ tu ðə kwaɪər/
UK /priːtʃ tu ðə kwaɪər/

1.
zaten ikna olmuş kişilere vaaz vermek, boşuna konuşmak
to try to persuade people to believe things that they already believe
:
•
When I talk about the importance of environmental protection to this group, I feel like I'm preaching to the choir.
Bu gruba çevre korumanın öneminden bahsettiğimde, zaten ikna olmuş kişilere vaaz veriyormuş gibi hissediyorum.
•
You don't need to convince me; you're preaching to the choir.
Beni ikna etmene gerek yok; zaten ikna olmuş kişilere vaaz veriyorsun.