pour

US /pɔːr/
UK /pɔːr/
"pour" picture
1.

akmak, boşalmak

to flow rapidly in a steady stream

:
•
Water poured from the broken pipe.
Kırık borudan su boşaldı.
•
The crowd poured into the stadium.
Kalabalık stadyuma akın etti.
:
streamflowgushspurtcascade
2.

dökmek, boşaltmak

to cause (a liquid) to flow from a container in a steady stream

:
•
She poured the milk into the glass.
Sütü bardağa döktü.
•
He poured himself a cup of coffee.
Kendine bir fincan kahve döktü.
:
decantdispensetipempty
3.

bardaktan boşanırcasına yağmak, sağanak halinde yağmak

to rain heavily

:
•
It's pouring outside, so take an umbrella.
Dışarıda bardaktan boşanırcasına yağıyor, bu yüzden şemsiye al.
•
The rain poured down all night.
Yağmur bütün gece bardaktan boşanırcasına yağdı.
:
rain cats and dogsteembucket down
1.

akış, yağış

a continuous flow of liquid or people

:
•
There was a steady pour of customers into the store.
Mağazaya sürekli bir müşteri akışı vardı.
•
The heavy pour of rain made driving difficult.
Şiddetli yağmur yağışı sürüşü zorlaştırdı.
:
flowstreamgushrushtorrent
:
pour intopour scorn onpour outpour oil on troubled waterspour/throw cold water onpour your heart out