"plead the fifth" kelimesinin Türkçe anlamı
"plead the fifth" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
plead the fifth
US /pliːd ðə fɪfθ/
UK /pliːd ðə fɪfθ/
Deyim
1.
beşinci maddeyi kullanmak, ifade vermeyi reddetmek
to refuse to answer a question in court on the grounds that you might incriminate yourself, referring to the Fifth Amendment to the US Constitution
Örnek:
•
When asked about the missing documents, the witness decided to plead the fifth.
Kayıp belgeler hakkında soru sorulduğunda, tanık beşinci maddeyi kullanmaya karar verdi.
•
You can't force me to answer; I'm going to plead the fifth.
Beni cevaplamaya zorlayamazsın; beşinci maddeyi kullanacağım.
2.
beşinci maddeyi kullanmak, soruyu geçiştirmek
to refuse to answer a question, often in a casual context, implying that the answer might be incriminating or embarrassing
Örnek:
•
When asked who ate the last cookie, he just smiled and said he'd have to plead the fifth.
Son kurabiyeyi kimin yediği sorulduğunda, sadece gülümsedi ve beşinci maddeyi kullanmak zorunda kalacağını söyledi.
•
I'm not telling you how much I spent on that, I'm going to plead the fifth!
Ona ne kadar harcadığımı söylemeyeceğim, beşinci maddeyi kullanacağım!
İlgili Kelime: