overplay your hand
US /ˌoʊvərˈpleɪ jʊər hænd/
UK /ˌoʊvərˈpleɪ jʊər hænd/

1.
elini fazla açmak, aşırıya kaçmak
to spoil a strong position by overdoing something or being too confident
:
•
He tried to demand too much and ended up overplaying his hand.
Çok fazla talep etmeye çalıştı ve sonunda elini fazla açtı.
•
The politician might overplay his hand by making such extreme promises.
Siyasetçi, bu tür aşırı vaatlerde bulunarak elini fazla açabilir.