over your head
US /ˈoʊvər jʊər hɛd/
UK /ˈoʊvər jʊər hɛd/
1.
başının üzerinden geçmek, anlaşılması zor
too difficult or complicated for someone to understand
:
•
The professor's lecture went completely over my head.
Profesörün dersi tamamen başımın üzerinden geçti.
•
This advanced math problem is a bit over my head.
Bu ileri düzey matematik problemi biraz başımın üzerinden geçiyor.
2.
birinin üzerinden, birinin bilgisi dışında
without someone's knowledge or approval, especially when it should have been obtained
:
•
They made the decision over my head, even though I'm the project manager.
Proje yöneticisi olmama rağmen kararı benim üzerimden aldılar.
•
Don't go over my head to the director; talk to me first.
Müdüre benim üzerimden gitme; önce benimle konuş.