"once a thief always a thief" kelimesinin Türkçe anlamı
"once a thief always a thief" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
once a thief always a thief
US /wʌns ə θiːf ˈɔːlweɪz ə θiːf/
UK /wʌns ə θiːf ˈɔːlweɪz ə θiːf/
Deyim
bir kere hırsız olan, hep hırsızdır, can çıkar huy çıkmaz
a proverb meaning that a person's character, especially a bad one, is unlikely to change
Örnek:
•
Even though he served his time, some people still believe that once a thief, always a thief.
Cezasını çekmiş olsa da, bazı insanlar hala bir kere hırsız olan, hep hırsızdır diye düşünür.
•
She tried to trust him again, but his past actions made her think, 'Once a thief, always a thief.'
Ona tekrar güvenmeye çalıştı ama geçmişteki hareketleri ona 'Bir kere hırsız olan, hep hırsızdır' dedirtti.