"not go near the water until you learn how to swim" kelimesinin Türkçe anlamı
"not go near the water until you learn how to swim" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
not go near the water until you learn how to swim
US /nɑt ɡoʊ nɪr ðə ˈwɔtər ənˈtɪl ju lɜrn haʊ tu swɪm/
UK /nɒt ɡəʊ nɪə ðə ˈwɔːtə ənˈtɪl ju lɜːn haʊ tu swɪm/
Deyim
yüzmeyi öğrenene kadar suya yaklaşma
to avoid a situation or activity until one is properly prepared or until it is safe, often used ironically to describe an impossible paradox
Örnek:
•
Telling a beginner to get experience before applying is like saying not to go near the water until you learn how to swim.
Bir yeni başlayana başvurmadan önce deneyim kazanmasını söylemek, yüzmeyi öğrenene kadar suya yaklaşma demek gibidir.
•
The bank won't give me a loan without credit, but I can't get credit without a loan; it's a case of not going near the water until you learn how to swim.
Banka kredi notu olmadan kredi vermiyor ama kredi çekmeden kredi notu oluşmuyor; bu tam bir yüzmeyi öğrenene kadar suya yaklaşma durumu.