muddy the waters

US /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
UK /ˈmʌd.i ðə ˈwɔː.tərz/
"muddy the waters" picture
1.

ortamı bulandırmak, kafaları karıştırmak, işleri karıştırmak

to make a situation or issue more confusing or difficult to understand

:
His conflicting statements only served to muddy the waters further.
Çelişkili açıklamaları sadece ortamı daha da bulandırdı.
Let's not muddy the waters with irrelevant details.
Konuyu alakasız detaylarla bulandırmayalım.