miss the boat

US /mɪs ðə boʊt/
UK /mɪs ðə boʊt/
"miss the boat" picture
1.

fırsatı kaçırmak, treni kaçırmak

to lose an opportunity by not acting quickly enough

:
If you don't buy tickets now, you'll miss the boat.
Şimdi bilet almazsan, fırsatı kaçırırsın.
He waited too long to apply for the job and missed the boat.
İş başvurusunda bulunmak için çok bekledi ve fırsatı kaçırdı.