"many a true word is spoken in jest" kelimesinin Türkçe anlamı

"many a true word is spoken in jest" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

many a true word is spoken in jest

US /ˈmɛni ə truː wɜːrd ɪz ˈspoʊkən ɪn dʒɛst/
UK /ˈmɛni ə truː wɜːd ɪz ˈspəʊkən ɪn dʒɛst/
"many a true word is spoken in jest" picture

Deyim

her şakanın altında bir gerçek yatar

used to say that even if something is said as a joke, it may still be true or contain a serious message

Örnek:
He laughed when he said he was broke, but many a true word is spoken in jest.
Parasız olduğunu söylerken güldü ama her şakanın altında bir gerçek yatar.
You might think she's kidding about quitting, but remember, many a true word is spoken in jest.
İstifa edeceği konusunda şaka yaptığını düşünebilirsin ama unutma, her şakanın altında bir gerçek yatar.