"long foretold, long last; short notice, soon past" kelimesinin Türkçe anlamı
"long foretold, long last; short notice, soon past" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
long foretold, long last; short notice, soon past
US /lɔŋ fɔrˈtoʊld, lɔŋ læst; ʃɔrt ˈnoʊtɪs, sun pæst/
UK /lɒŋ fɔːˈtəʊld, lɒŋ lɑːst; ʃɔːt ˈnəʊtɪs, suːn pɑːst/
Deyim
Uzun süre önceden haber verilen uzun sürer, kısa sürede gelen çabuk geçer
A weather proverb suggesting that a storm that is slow to develop will last a long time, while a sudden storm will end quickly.
Örnek:
•
The dark clouds have been gathering for days, so remember: long foretold, long last; short notice, soon past.
Koyu bulutlar günlerdir toplanıyor, unutma: Uzun süre önceden haber verilen uzun sürer, kısa sürede gelen çabuk geçer.
•
The rain started out of nowhere, so it should be over soon, as they say: short notice, soon past.
Yağmur aniden başladı, bu yüzden yakında bitmeli, dedikleri gibi: kısa sürede gelen çabuk geçer.