leave someone to their own devices
US /liːv ˈsʌm.wʌn tuː ðer oʊn dɪˈvaɪsɪz/
UK /liːv ˈsʌm.wʌn tuː ðer oʊn dɪˈvaɪsɪz/

1.
birini kendi haline bırakmak, birini kendi başına bırakmak
to allow someone to do what they want, without telling them what to do or trying to control them
:
•
If you leave him to his own devices, he'll probably just play video games all day.
Eğer onu kendi haline bırakırsan, muhtemelen bütün gün sadece video oyunları oynar.
•
The children were left to their own devices while their parents were out.
Ebeveynleri dışarıdayken çocuklar kendi hallerine bırakıldı.