"kick the can down the road" kelimesinin Türkçe anlamı
"kick the can down the road" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
kick the can down the road
US /kɪk ðə kæn daʊn ðə roʊd/
UK /kɪk ðə kæn daʊn ðə roʊd/
Deyim
sorunu ertelemek, topu taca atmak
to avoid or postpone dealing with a problem or difficult situation, hoping it will resolve itself or become someone else's responsibility later
Örnek:
•
Instead of making a tough decision, the committee decided to kick the can down the road.
Zor bir karar vermek yerine, komite sorunu ertelemeye karar verdi.
•
Politicians often kick the can down the road when faced with unpopular but necessary reforms.
Siyasetçiler, popüler olmayan ancak gerekli reformlarla karşılaştıklarında genellikle sorunu ertelerler.