indulgent

US /ɪnˈdʌl.dʒənt/
UK /ɪnˈdʌl.dʒənt/
"indulgent" picture
1.

hoşgörülü, müsamahakar

having or indicating a readiness or over-readiness to be generous with or lenient toward someone

:
His indulgent parents allowed him to do whatever he wanted.
Hoşgörülü ebeveynleri, istediği her şeyi yapmasına izin verdi.
She has an indulgent smile for her grandchildren.
Torunlarına karşı hoşgörülü bir gülümsemesi var.
2.

keyifli, lüks

allowing oneself to enjoy the pleasure of something, especially something considered a luxury or a treat

:
He spent an indulgent afternoon reading by the fire.
Ateşin başında okuyarak keyifli bir öğleden sonra geçirdi.
She treated herself to an indulgent spa day.
Kendine keyifli bir spa günü ısmarladı.