hold the key

US /hoʊld ðə kiː/
UK /hoʊld ðə kiː/
"hold the key" picture
1.

anahtarı elinde tutmak, çözüme sahip olmak

to have the power or control over something; to have the solution to a problem

:
The new technology might hold the key to solving the energy crisis.
Yeni teknoloji, enerji krizini çözmenin anahtarını elinde tutabilir.
The CEO alone holds the key to the company's future decisions.
Şirketin gelecekteki kararlarının anahtarını sadece CEO elinde tutuyor.