"he who rides a tiger is afraid to dismount" kelimesinin Türkçe anlamı
"he who rides a tiger is afraid to dismount" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
he who rides a tiger is afraid to dismount
US /hiː huː raɪdz ə ˈtaɪɡər ɪz əˈfreɪd tuː dɪsˈmaʊnt/
UK /hiː huː raɪdz ə ˈtaɪɡə rɪz əˈfreɪd tuː dɪsˈmaʊnt/
Deyim
kaplana binen inmeye korkar
once you have started a dangerous or difficult enterprise, it is often more dangerous to stop than to continue to the end
Örnek:
•
The CEO realized that he who rides a tiger is afraid to dismount; stopping the project now would cause a total market collapse.
CEO, kaplana binen inmeye korkar atasözünü anladı; projeyi şimdi durdurmak piyasanın tamamen çökmesine neden olacaktı.
•
They are deep into the conspiracy and cannot quit now; he who rides a tiger is afraid to dismount.
Komplonun derinliklerindeler ve artık bırakamazlar; kaplana binen inmeye korkar.