"he that has an ill name is half hanged" kelimesinin Türkçe anlamı
"he that has an ill name is half hanged" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
he that has an ill name is half hanged
US /hi ðæt hæz æn ɪl neɪm ɪz hæf hæŋd/
UK /hiː ðæt hæz ən ɪl neɪm ɪz hɑːf hæŋd/
Deyim
adı çıkmış dokuza, inmez sekize
once a person's reputation is ruined, it is very difficult to regain trust or clear one's name, as people will always think the worst of them
Örnek:
•
Even though he was innocent, the rumors persisted because he that has an ill name is half hanged.
Masum olmasına rağmen söylentiler devam etti, çünkü adı çıkmış dokuza, inmez sekize.
•
It's hard for him to find a job now; he that has an ill name is half hanged.
Şimdi iş bulması zor; adı çıkmış dokuza, inmez sekize.