have a dog in the fight
US /hæv ə dɔɡ ɪn ðə faɪt/
UK /hæv ə dɔɡ ɪn ðə faɪt/
1.
bu işte bir çıkarı olmak, kişisel bir menfaati olmak
to have a personal interest or stake in a situation or outcome
:
•
Of course he cares about the election results; he has a dog in the fight because his business will be directly affected.
Elbette seçim sonuçlarını önemsiyor; işi doğrudan etkileneceği için bu işte bir çıkarı var.
•
She claimed to be neutral, but everyone knew she had a dog in the fight.
Tarafsız olduğunu iddia etti ama herkes onun bu işte bir çıkarı olduğunu biliyordu.