"hard cheese" kelimesinin Türkçe anlamı

"hard cheese" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

hard cheese

US /hɑrd tʃiːz/
UK /hɑːd tʃiːz/
"hard cheese" picture

Deyim

kötü şans, talihsizlik

used to express a lack of sympathy for someone's problems or misfortunes

Örnek:
You missed the deadline? Well, hard cheese, you'll have to deal with the consequences.
Son teslim tarihini mi kaçırdın? Eh, kötü şans, sonuçlarıyla sen uğraşmak zorunda kalacaksın.
He complained about having to work late, but I just said, 'Hard cheese, that's part of the job.'
Geç saatlere kadar çalışmak zorunda kalmaktan şikayet etti ama ben sadece 'Kötü şans, bu işin bir parçası' dedim.