growing pains

US /ˈɡroʊɪŋ peɪnz/
UK /ˈɡroʊɪŋ peɪnz/
"growing pains" picture
1.

büyüme ağrıları

pains in the limbs, especially the legs, experienced by children and thought to be associated with periods of rapid growth

:
My daughter often complains of growing pains in her legs at night.
Kızım geceleri bacaklarında sık sık büyüme ağrılarından şikayet eder.
The doctor assured us that his growing pains were normal and would pass.
Doktor, büyüme ağrılarının normal olduğunu ve geçeceğini bize temin etti.
2.

büyüme sancıları, ilk aşama zorlukları

difficulties experienced in the early stages of a new project or enterprise

:
The company is experiencing some growing pains as it expands into new markets.
Şirket, yeni pazarlara açılırken bazı büyüme sancıları yaşıyor.
Implementing the new software came with its own set of growing pains.
Yeni yazılımı uygulamak kendi büyüme sancılarıyla geldi.