grasp the nettle
US /ɡræsp ðə ˈnɛtəl/
UK /ɡræsp ðə ˈnɛtəl/

1.
cesurca mücadele etmek, zor bir sorunla kararlılıkla başa çıkmak
to deal bravely and firmly with a difficult problem or situation
:
•
It's time to grasp the nettle and address the financial issues head-on.
Mali sorunları doğrudan ele almanın ve cesurca mücadele etmenin zamanı geldi.
•
Rather than avoiding the difficult conversation, she decided to grasp the nettle.
Zor konuşmadan kaçınmak yerine, cesurca mücadele etmeye karar verdi.