give something up as a bad job

US /ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ʌp əz ə bæd dʒɑb/
UK /ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ʌp əz ə bæd dʒɑb/
"give something up as a bad job" picture
1.

kötü bir iş olarak vazgeçmek, pes etmek

to stop trying to do something because you realize that you will never succeed

:
After hours of trying to fix the old car, he decided to give it up as a bad job.
Eski arabayı tamir etmek için saatlerce uğraştıktan sonra, kötü bir iş olarak vazgeçmeye karar verdi.
I tried to teach her how to knit, but she just couldn't get the hang of it, so I had to give it up as a bad job.
Ona örgü örmeyi öğretmeye çalıştım ama bir türlü beceremedi, bu yüzden kötü bir iş olarak vazgeçmek zorunda kaldım.