"give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring" kelimesinin Türkçe anlamı
"give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring
US /ɡɪv ə θɪŋ, ænd teɪk ə θɪŋ tu wɛr ðə ˈdɛvəlz ɡoʊld rɪŋ/
UK /ɡɪv ə θɪŋ, ænd teɪk ə θɪŋ tu weə ðə ˈdɛvəlz ɡəʊld rɪŋ/
Deyim
verip de geri alan şeytanın altın yüzüğünü takar
A traditional proverb or nursery rhyme used to criticize someone who gives a gift and then asks for it back (an 'Indian giver').
Örnek:
•
You can't ask for the toy back now; remember, give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring.
Oyuncağı şimdi geri isteyemezsin; unutma, verip de geri alan şeytanın altın yüzüğünü takar.
•
The children chanted 'Give a thing, and take a thing to wear the devil's gold ring' when Tommy tried to reclaim his marble.
Tommy misketini geri almaya çalıştığında çocuklar 'verip de geri alan şeytanın altın yüzüğünü takar' diye bağırdılar.