"give a dog a bad name and hang him" kelimesinin Türkçe anlamı

"give a dog a bad name and hang him" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

give a dog a bad name and hang him

US /ɡɪv ə dɔɡ ə bæd neɪm ænd hæŋ hɪm/
UK /ɡɪv ə dɒɡ ə bæd neɪm ənd hæŋ hɪm/
"give a dog a bad name and hang him" picture

Deyim

adı çıkmış dokuza, inmez sekize

once a person's reputation has been blackened, it is very difficult for them to recover it, as people will continue to believe the worst about them

Örnek:
He was accused of theft years ago and still can't find a job; give a dog a bad name and hang him.
Yıllar önce hırsızlıkla suçlanmıştı ve hâlâ iş bulamıyor; adı çıkmış dokuza, inmez sekize.
The media keeps bringing up her past mistakes; it's a case of give a dog a bad name and hang him.
Medya onun geçmişteki hatalarını gündeme getirmeye devam ediyor; tam bir adı çıkmış dokuza, inmez sekize durumu.