first night
US /ˈfɜːrst naɪt/
UK /ˈfɜːrst naɪt/
1.
ilk gece, prömiyer
the first public performance of a play or other theatrical show
:
•
The cast celebrated after the successful first night of the musical.
Müzikalin başarılı ilk gecesinden sonra oyuncular kutlama yaptı.
•
Critics often attend the first night to review new productions.
Eleştirmenler yeni yapımları incelemek için genellikle ilk geceye katılırlar.
2.
ilk gece, gerdek gecesi
the first night of a marriage, especially the consummation
:
•
Traditionally, the first night of a marriage was a private affair.
Geleneksel olarak, evliliğin ilk gecesi özel bir meseleydi.
•
The couple looked forward to their romantic first night.
Çift, romantik ilk gecelerini sabırsızlıkla bekliyordu.