(draw) a line in the sand
US /drɔ ə laɪn ɪn ðə sænd/
UK /drɔ ə laɪn ɪn ðə sænd/

1.
bir çizgi çekmek, sınır koymak
to establish a limit beyond which one will not go; to set a boundary or a point of no return
:
•
The company decided to draw a line in the sand regarding employee benefits, stating no further concessions would be made.
Şirket, çalışan hakları konusunda bir çizgi çekmeye karar verdi ve daha fazla taviz verilmeyeceğini belirtti.
•
I told him he could borrow my car, but I drew a line in the sand at him taking it out of state.
Ona arabamı ödünç alabileceğini söyledim ama eyalet dışına çıkarması konusunda bir çizgi çektim.