"don't halloo till you are out of the woods" kelimesinin Türkçe anlamı
"don't halloo till you are out of the woods" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
don't halloo till you are out of the woods
US /doʊnt həˈluː tɪl ju ɑːr aʊt əv ðə wʊdz/
UK /dəʊnt həˈluː tɪl juː ɑːr aʊt əv ðə wʊdz/
Deyim
dereyi görmeden paçaları sıvama, gün doğmadan neler doğar
do not celebrate or feel confident about success until you are certain that a difficult or dangerous situation is completely over
Örnek:
•
We have finished the first phase, but don't halloo till you are out of the woods; there is still a lot of work to do.
İlk aşamayı bitirdik ama dereyi görmeden paçaları sıvama; daha yapılacak çok iş var.
•
The surgery went well, but don't halloo till you are out of the woods, as the recovery period is critical.
Ameliyat iyi geçti ama dereyi görmeden paçaları sıvama, çünkü iyileşme süreci kritik.