"don't empty the water jar until the rain falls" kelimesinin Türkçe anlamı
"don't empty the water jar until the rain falls" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
don't empty the water jar until the rain falls
US /doʊnt ˈɛmpti ðə ˈwɔtər ʤɑr ənˈtɪl ðə reɪn fɔlz/
UK /dəʊnt ˈɛmpti ðə ˈwɔːtə ʤɑːr ənˈtɪl ðə reɪn fɔːlz/
Deyim
dereyi görmeden paçaları sıvama
do not discard something you currently have until you are certain of obtaining something better or new
Örnek:
•
I know you want to quit, but don't empty the water jar until the rain falls; wait until you sign the new contract.
İstifa etmek istediğini biliyorum ama dereyi görmeden paçaları sıvama; yeni sözleşmeyi imzalayana kadar bekle.
•
He sold his old car before the new one arrived and now he's stranded; he should have remembered: don't empty the water jar until the rain falls.
Yeni arabası gelmeden eskisini sattı ve şimdi yolda kaldı; şunu hatırlamalıydı: dereyi görmeden paçaları sıvama.