I really dodged a bullet when I missed that flight, as it later crashed.

O uçuşu kaçırdığımda gerçekten kıl payı kurtuldum, çünkü daha sonra düştü.

She thought she was going to be fired, but she dodged a bullet when the company decided to downsize a different department.

Kovulacağını sanıyordu ama şirket başka bir departmanı küçültmeye karar verince kıl payı kurtuldu.