cut someone some slack
US /kʌt ˈsʌm.wʌn sʌm slæk/
UK /kʌt ˈsʌm.wʌn sʌm slæk/
1.
birine tolerans göstermek, daha az eleştirel olmak
to be less critical of someone or to allow them more freedom to do something
:
•
He's new to the job, so cut him some slack.
İşte yeni, bu yüzden ona biraz tolerans göster.
•
I know she made a mistake, but cut her some slack; she's been under a lot of pressure.
Hata yaptığını biliyorum ama ona biraz tolerans göster; çok baskı altındaydı.