bend over backward
US /bɛnd ˈoʊvər ˈbæk.wərd/
UK /bɛnd ˈoʊvər ˈbæk.wərd/

1.
elinden geleni yapmak, takla atmak
to try very hard to help someone or to please them
:
•
She would always bend over backward to make her guests feel comfortable.
Misafirlerinin rahat etmesi için her zaman elinden geleni yapardı.
•
The company will bend over backward to keep its best employees.
Şirket, en iyi çalışanlarını elinde tutmak için elinden geleni yapacak.