"bees that have honey in their mouths have stings in their tails" kelimesinin Türkçe anlamı

"bees that have honey in their mouths have stings in their tails" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

bees that have honey in their mouths have stings in their tails

US /biːz ðæt hæv ˈhʌni ɪn ðɛr maʊðz hæv stɪŋz ɪn ðɛr teɪlz/
UK /biːz ðæt hæv ˈhʌni ɪn ðeə maʊðz hæv stɪŋz ɪn ðeə teɪlz/
"bees that have honey in their mouths have stings in their tails" picture

Deyim

ağzında bal olan arının kuyruğunda iğnesi vardır, yüzü dost, özü düşman

used to warn that someone who appears kind or speaks sweet words may actually have hidden malicious intentions

Örnek:
Be careful with his flattery; remember that bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
Onun övgülerine karşı dikkatli ol; unutma ki ağzında bal olan arının kuyruğunda iğnesi vardır.
She seemed nice, but I soon realized that bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
Nazik görünüyordu ama kısa sürede ağzında bal olan arının kuyruğunda iğnesi olduğunu anladım.