"beauty provoketh thieves sooner than gold" kelimesinin Türkçe anlamı
"beauty provoketh thieves sooner than gold" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
beauty provoketh thieves sooner than gold
US /ˈbjuːti prəˈvoʊkəθ θiːvz ˈsuːnər ðæn ɡoʊld/
UK /ˈbjuːti prəˈvəʊkəθ θiːvz ˈsuːnə ðæn ɡəʊld/
Deyim
güzellik hırsızları altından daha çabuk kışkırtır
A proverb suggesting that physical attractiveness is more likely to invite trouble or unwanted attention than material wealth.
Örnek:
•
She was warned to be careful traveling alone, for beauty provoketh thieves sooner than gold.
Yalnız seyahat ederken dikkatli olması konusunda uyarıldı, çünkü güzellik hırsızları altından daha çabuk kışkırtır.
•
In Shakespeare's 'As You Like It', Rosalind remarks that beauty provoketh thieves sooner than gold.
Shakespeare'in 'Nasıl Hoşunuza Giderse' adlı eserinde Rosalind, güzelliğin hırsızları altından daha çabuk kışkırtacağını belirtir.