be quick off the mark

US /bi kwɪk ɔf ðə mɑrk/
UK /bi kwɪk ɔf ðə mɑrk/
"be quick off the mark" picture
1.

hızlı davranmak, çabuk anlamak

to be quick to understand or respond to something

:
She was quick off the mark to answer the difficult question.
Zor soruya cevap vermekte hızlı davrandı.
The company was quick off the mark to adapt to the new market trends.
Şirket, yeni pazar trendlerine uyum sağlamakta hızlı davrandı.