be no picnic
US /bi noʊ ˈpɪk.nɪk/
UK /bi noʊ ˈpɪk.nɪk/
1.
hiç de kolay olmamak, zor olmak
to be a difficult or unpleasant situation or task
:
•
Raising three children on a single income is no picnic.
Tek gelirle üç çocuk büyütmek hiç de kolay değil.
•
Working in that environment can be no picnic, but someone has to do it.
O ortamda çalışmak hiç de kolay olmayabilir, ama birinin yapması gerekiyor.