be done and dusted

US /bi dʌn ænd ˈdʌstɪd/
UK /bi dʌn ænd ˈdʌstɪd/
"be done and dusted" picture
1.

tamamlanmış, bitmiş

to be completely finished or successfully completed

:
Once this report is submitted, the whole project will be done and dusted.
Bu rapor sunulduğunda, tüm proje tamamlanmış olacak.
Let's get this task done and dusted before lunch.
Bu görevi öğle yemeğinden önce tamamlayalım.