avoid somebody/something like the plague
US /əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/
UK /əˈvɔɪd ˈsʌmˌbɑːdi ˈsʌmˌθɪŋ laɪk ðə pleɪɡ/

1.
birinden/bir şeyden vebadan kaçar gibi kaçmak, tamamen kaçınmak
to avoid someone or something completely
:
•
After his embarrassing speech, he started to avoid everyone like the plague.
Utanç verici konuşmasından sonra, herkesten vebadan kaçar gibi kaçmaya başladı.
•
I avoid that restaurant like the plague; the food is terrible.
O restorandan vebadan kaçar gibi kaçarım; yemekleri berbat.