"armed to the teeth" kelimesinin Türkçe anlamı

"armed to the teeth" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

armed to the teeth

US /ɑrmd tu ðə tiθ/
UK /ɑrmd tu ðə tiθ/
"armed to the teeth" picture

Deyim

1.

dişine kadar silahlı

carrying many weapons

Örnek:
The soldiers were armed to the teeth, ready for battle.
Askerler dişine kadar silahlıydı, savaşa hazırdı.
The robbers were reportedly armed to the teeth when they broke into the bank.
Soyguncuların bankaya girdiklerinde dişine kadar silahlı oldukları bildirildi.
2.

dişine kadar donanımlı (bilgiyle)

having a lot of something, especially information or resources

Örnek:
The legal team was armed to the teeth with evidence.
Hukuk ekibi dişine kadar delillerle donatılmıştı.
Before the negotiation, he made sure he was armed to the teeth with facts and figures.
Müzakereden önce, dişine kadar gerçekler ve rakamlarla donanmış olduğundan emin oldu.
Bu kelimeyi Lingoland'da öğren