"a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one" kelimesinin Türkçe anlamı
"a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one
US /ə dʒæk əv ɔːl treɪdz ɪz ə ˈmæstər əv nʌn, bʌt ˈɔːfənˌtaɪmz ˈbetər ðæn ə ˈmæstər əv wʌn/
UK /ə dʒæk əv ɔːl treɪdz ɪz ə ˈmɑːstər əv nʌn, bʌt ˈɒfənˌtaɪmz ˈbetə ðæn ə ˈmɑːstər əv wʌn/
Deyim
her işten anlayan ama hiçbirinde usta olmayan
a person who can do many different types of work but is not necessarily very good at any of them; the full version suggests that versatility is more valuable than specialization
Örnek:
•
He can fix the sink, paint the walls, and repair the roof; truly, a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.
Lavaboyu tamir edebilir, duvarları boyayabilir ve çatıyı onarabilir; gerçekten de her işten anlayan hiçbirinin ustası değildir ama çoğu zaman tek bir işin ustasından daha iyidir.
•
In a startup, you need to be versatile because a jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one.
Bir girişimde çok yönlü olmanız gerekir çünkü her işten biraz anlamak, tek bir konuda uzman olmaktan çoğu zaman daha iyidir.