ความหมายของคำ "when in doubt, do nowt" ในภาษาไทย

"when in doubt, do nowt" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

when in doubt, do nowt

US /wen ɪn daʊt, duː naʊt/
UK /wen ɪn daʊt, duː naʊt/
"when in doubt, do nowt" picture

สำนวน

เมื่อสงสัย ก็อย่าเพิ่งทำอะไรเลย

a proverb suggesting that if you are unsure about what to do, it is best to do nothing at all

ตัวอย่าง:
I wasn't sure if I should reply to that angry email, so I remembered the old saying: when in doubt, do nowt.
ฉันไม่แน่ใจว่าควรตอบอีเมลที่โกรธแค้นนั้นดีไหม เลยนึกถึงคำกล่าวเก่าๆ ที่ว่า เมื่อสงสัย ก็อย่าเพิ่งทำอะไรเลย
The situation is very complicated; when in doubt, do nowt is probably the safest policy.
สถานการณ์ซับซ้อนมาก เมื่อสงสัย ก็อย่าเพิ่งทำอะไรเลย น่าจะเป็นนโยบายที่ปลอดภัยที่สุด