ความหมายของคำ "what happens in Vegas, stays in Vegas" ในภาษาไทย

"what happens in Vegas, stays in Vegas" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

what happens in Vegas, stays in Vegas

US /wʌt ˈhæpənz ɪn ˈveɪɡəs steɪz ɪn ˈveɪɡəs/
UK /wɒt ˈhæpənz ɪn ˈveɪɡəs steɪz ɪn ˈveɪɡəs/
"what happens in Vegas, stays in Vegas" picture

สำนวน

อะไรที่เกิดขึ้นในเวกัส ก็ให้มันจบที่เวกัส

a phrase used to suggest that any activities or events that occur in a specific place or situation should be kept secret and not shared with others

ตัวอย่าง:
I can't tell you about the bachelor party; what happens in Vegas, stays in Vegas.
ฉันบอกเรื่องปาร์ตี้สละโสดไม่ได้หรอก อะไรที่เกิดขึ้นในเวกัส ก็ให้มันจบที่เวกัส
We had a wild night, but remember: what happens in Vegas, stays in Vegas.
เรามีคืนที่บ้าคลั่งมาก แต่จำไว้นะ อะไรที่เกิดขึ้นในเวกัส ก็ให้มันจบที่เวกัส