ความหมายของคำ "watch the doughnut and not the hole" ในภาษาไทย

"watch the doughnut and not the hole" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

watch the doughnut and not the hole

US /wɑːtʃ ðə ˈdoʊ.nʌt ænd nɑːt ðə hoʊl/
UK /wɒtʃ ðə ˈdəʊ.nʌt ænd nɒt ðə həʊl/
"watch the doughnut and not the hole" picture

สำนวน

มองในสิ่งที่มี, มองโลกในแง่ดี

to focus on what you have or the positive aspects of a situation rather than what is missing or negative

ตัวอย่าง:
I know the salary isn't perfect, but watch the doughnut and not the hole; the benefits are amazing.
ฉันรู้ว่าเงินเดือนไม่สมบูรณ์แบบ แต่ให้มองในสิ่งที่มีไม่ใช่สิ่งที่ขาด สวัสดิการมันยอดเยี่ยมมากนะ
If you want to be happy, you should learn to watch the doughnut and not the hole.
ถ้าคุณอยากมีความสุข คุณควรเรียนรู้ที่จะมองในสิ่งที่มีมากกว่าสิ่งที่ขาดหายไป