vamp
US /væmp/
UK /væmp/
1.
ส่วนบนด้านหน้าของรองเท้า
the upper front part of a boot or shoe, covering the instep and toes
:
•
The shoemaker carefully stitched the new vamp onto the old sole.
ช่างทำรองเท้าเย็บส่วนบนด้านหน้าใหม่เข้ากับพื้นรองเท้าเก่าอย่างระมัดระวัง
•
The shoe's vamp was made of soft, supple leather.
ส่วนบนด้านหน้าของรองเท้าทำจากหนังนุ่มและยืดหยุ่น
2.
หญิงร้ายกาจ, หญิงยั่วยวน
a seductive woman who uses her charms to exploit men
:
•
She played the role of a dangerous vamp in the classic film noir.
เธอรับบทเป็นหญิงร้ายกาจที่อันตรายในภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์คลาสสิก
•
The novel describes her as a glamorous and manipulative vamp.
นวนิยายบรรยายว่าเธอเป็นหญิงร้ายกาจที่หรูหราและเจ้าเล่ห์
1.
บรรเลงเพลงคลอ, เล่นเพลงคลอ
to improvise an accompaniment to a song or dance
:
•
The pianist began to vamp while the singer prepared for the next verse.
นักเปียโนเริ่มบรรเลงเพลงคลอในขณะที่นักร้องเตรียมตัวสำหรับท่อนต่อไป
•
She can vamp on the guitar for hours.
เธอสามารถบรรเลงเพลงคลอบนกีตาร์ได้หลายชั่วโมง
2.
ปรับปรุง, ซ่อมแซม
to repair or improve something by adding new parts or making small changes
:
•
He tried to vamp up his old car with some new paint and accessories.
เขาพยายามปรับปรุงรถเก่าของเขาด้วยสีและอุปกรณ์เสริมใหม่ๆ
•
The designer decided to vamp up the classic dress with some modern embellishments.
นักออกแบบตัดสินใจปรับปรุงชุดคลาสสิกด้วยการตกแต่งที่ทันสมัย