valet

US /ˌvæˈleɪ/
UK /ˌvæˈleɪ/
"valet" picture
1.

คนรับใช้ส่วนตัว, คนดูแลเสื้อผ้า

a man's personal attendant, who looks after his clothes and performs other services

:
The wealthy businessman always traveled with his personal valet.
นักธุรกิจผู้มั่งคั่งมักจะเดินทางพร้อมกับคนรับใช้ส่วนตัวของเขาเสมอ
He worked as a valet for a noble family.
เขาทำงานเป็นคนรับใช้ให้กับตระกูลขุนนาง
2.

พนักงานจอดรถ, บริการจอดรถ

a person employed to park cars for customers, for example at a hotel or restaurant

:
The hotel offers a complimentary valet parking service.
โรงแรมมีบริการจอดรถฟรี
Please leave your keys with the valet at the entrance.
กรุณาทิ้งกุญแจไว้กับพนักงานจอดรถที่ทางเข้า
1.

จอดรถโดยพนักงาน

to park (a car) at a hotel, restaurant, etc., by leaving it with an attendant

:
We decided to valet the car rather than look for parking.
เราตัดสินใจใช้บริการจอดรถแทนการหาที่จอดเอง
The restaurant offers to valet your car for a small fee.
ร้านอาหารมีบริการจอดรถให้โดยมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย