urban legend
US /ˌɝː.bən ˈledʒ.ənd/
UK /ˌɝː.bən ˈledʒ.ənd/

1.
ตำนานเมือง, เรื่องเล่าในเมือง
a humorous or horrific story or piece of information circulated as though true, especially one that is widely disseminated orally.
:
•
The story about alligators in the sewers is a classic urban legend.
เรื่องเล่าเกี่ยวกับจระเข้ในท่อระบายน้ำเป็นตำนานเมืองคลาสสิก
•
Many people still believe that urban legend about the vanishing hitchhiker.
หลายคนยังคงเชื่อตำนานเมืองเกี่ยวกับคนโบกรถที่หายตัวไป