up the ante
US /ʌp ðɪ ˈænti/
UK /ʌp ðɪ ˈænti/
1.
เพิ่มเดิมพัน, เพิ่มความเสี่ยง
to increase the demands, risks, or stakes in a situation
:
•
The company decided to up the ante by offering a higher salary to attract top talent.
บริษัทตัดสินใจเพิ่มเดิมพันโดยเสนอเงินเดือนที่สูงขึ้นเพื่อดึงดูดผู้มีความสามารถชั้นนำ
•
The politician tried to up the ante by making even bolder promises.
นักการเมืองพยายามเพิ่มเดิมพันด้วยการให้คำมั่นสัญญาที่กล้าหาญยิ่งขึ้น