ความหมายของคำ untouchables ในภาษาไทย
untouchables ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
untouchables
US /ʌnˈtʌtʃəbəlz/
UK /ʌnˈtʌtʃəbəlz/
คำนามพหูพจน์
1.
จัณฑาล
(in the traditional Indian caste system) a member of the lowest caste, regarded as outside the caste system and by Hindus as ritually unclean
ตัวอย่าง:
•
Historically, the Untouchables faced severe discrimination and social exclusion.
ในอดีต จัณฑาล เผชิญกับการเลือกปฏิบัติและการกีดกันทางสังคมอย่างรุนแรง
•
Efforts have been made to uplift the status of the Untouchables in modern India.
มีความพยายามที่จะยกระดับสถานะของ จัณฑาล ในอินเดียสมัยใหม่
2.
ผู้ที่แตะต้องไม่ได้, ผู้ที่อยู่เหนือกฎหมาย
people who are considered to be above criticism or beyond reproach, often due to their power or influence
ตัวอย่าง:
•
The powerful CEO seemed to be one of the corporate untouchables, immune to any scandal.
ซีอีโอผู้ทรงอำนาจดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในผู้ที่แตะต้องไม่ได้ขององค์กร ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบจากเรื่องอื้อฉาวใดๆ
•
In some political systems, certain figures are considered untouchables, making it difficult to hold them accountable.
ในบางระบบการเมือง บุคคลบางคนถือเป็นผู้ที่แตะต้องไม่ได้ ทำให้ยากที่จะเอาผิดพวกเขา
คำที่เกี่ยวข้อง: