turn on the waterworks
US /tɜrn ɑn ðə ˈwɔtərˌwɜrks/
UK /tɜrn ɑn ðə ˈwɔtərˌwɜrks/

1.
เริ่มร้องไห้, ปล่อยโฮ
to start crying, especially in an exaggerated or insincere way to gain sympathy or attention
:
•
Every time she doesn't get her way, she turns on the waterworks.
ทุกครั้งที่เธอไม่ได้อย่างที่ต้องการ เธอก็เริ่มร้องไห้
•
He tried to turn on the waterworks to avoid getting a ticket, but the officer wasn't fooled.
เขาพยายามร้องไห้เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปรับ แต่เจ้าหน้าที่ไม่หลงกล